궁금합니다.

없슴(십자가사랑) 2011-04-08 15:58

안녕하세요? 좋은곳을 알게되어 예수님께 영광 돌립니다.갈라디아서 2:20절 읽다가
궁금점이 생겼습니다.

내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 사는 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 자신을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라(개역개정)

내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혀 있으나 그럼에도 불구하고 사노라. 그러나 내가 아니요 그리스도께서 내 안에 사시느니라. 나는 지금 내가 육체 안에서 사는 삶을 나를 사랑하사 나를 위해 자신을 주신 하나님의 아들의 믿음으로 사노라. (킹제임스 흠정역)

마지막 부분에 하나님의 아들을 믿는 믿음안에서
킹제임스의 하나님의 아들의 믿음으로

내가 죽고 내안에 예수님이 사시기 때문에 그분의 믿음으로 사는게
맞다고 생각 되어지기도 하고 결국 다 같은 말인것 같기도 하고
또한 킹제임스의 예수님의 믿음은
어떤 믿음인가 궁금 하기도 합니다...